Zásady ochrany osobních údajů

Naše společnost, Schöck-Wittek s.r.o., IČ 26813521, zapsaná v OR vedeném u KS v Ostravě, odd. C, vl. 26562, Veleslavínova 8, 74601 Opava, Česká republika, tel. +420 553 788 308, wittek@wittek.cz, zde informuje dle článku 12 ff Nařízení EU č. 2016/679 (dále jen „GDPR“) o zpracování osobních údajů: 

1. Osobní údaje od našich zákazníků resp. jejich kontaktních osob

Veškeré osobní údaje nasbírané od našich zákazníků nebo – pokud je zákazník právnická osoba – jeho kontaktních osob zpracováváme pro následující účely (na podkladě následujícího právního základu): 

Zpracování objednávek, uzavírání a plnění kupní smlouvy (právním základem je nezbytnost pro realizaci opatření přijatých před uzavřením smlouvy na žádost dotčené osoby a pro plnění kupní smlouvy, čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR). 

Případné dotazy týkající se objednávek a také běžná korespondence v rámci stávajícího obchodního vztahu (právním základem je nezbytnost pro plnění kupní smlouvy, čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR). 

Navázání kontaktu (zejména také v případě stažení produktu nebo jiných důležitých informací), udržování zákaznických kontaktů (právním základem je náš oprávněný zájem o naplnění tohoto účelu, čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). 

Zasílání užitečných nebo zajímavých informací a reklamy poštou (právním základem je náš oprávněný zájem o naplnění tohoto účelu, čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). 

Pokud nám dotčená osoba udělila příslušný souhlas: zasílání e-mailového newsletteru; kontaktování, zasílání užitečných nebo zajímavých informací a reklamy e-mailem nebo telefonicky (právním základem je souhlas dotčené osoby, čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR). 

Eventuálně nutné prověření právní situace a prosazení resp. odmítnutí právních nároků; shromažďování důkazů, a to také kontaktováním příslušného dodavatele z naší strany, například pro získání informací a případné oznámení sporu vůči tomuto dodavateli (právním základem je náš oprávněný zájem o naplnění tohoto účelu, čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). 

Plnění zákonných povinností k archivaci (právním základem je naše příslušná povinnost, čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR). 

Osobní údaje mohou být předány následujícím kategoriím příjemců: 

  • Naše mateřská společnost v Německu, kterou je Schöck Bauteile GmbH, Vimbucher Straße 2, 76534 Baden-Baden, Německo 
  • Naši zaměstnanci 
  • Naše banky v rámci platebního styku 
  • Naši daňoví poradci a auditoři, ostatní poradenské společnosti 
  • Námi pověření zpracovatelé (především poskytovatelé služeb IT a softwaru) 
  • Naši právní zástupci, soudy a nejrůznější úřady, pokud je to nutné  
  • Inkasní agentury, v odůvodněných případech 
  • Úvěrové pojišťovny 
  • Spolupracující smluvní a obchodní partneři 
  • Pojišťovny, v odůvodněných případech 
  • Externí poskytovatelé služeb pro navázání obchodních vztahů 
  • Smluvní a obchodní partneři, kteří se spolupodílejí na realizaci dodávek a služeb resp. kteří by se měli spolupodílet 
  • Námi pověření poskytovatelé logistických služeb (zasílatelé, přepravci ap.) 
  • Český statistický úřad, k provádění právně předepsaných (úředních) statistik 
  • Zákazníci (příjemci dodávek a služeb) 

Tyto údaje ukládáme nejdéle do uplynutí všech příslušných promlčecích a archivačních lhůt. 

Poskytování osobních údajů zákazníkem není zákonným ani smluvním požadavkem, ovšem objednávku jsme schopni zpracovat a plnit pouze v případě, že jsou nám k dispozici potřebné údaje. 

2. Osobní údaje od našich dodavatelů resp. jejich kontaktních osob

Veškeré osobní údaje nasbírané od našich dodavatelů nebo – pokud je dodavatel právnická osoba – jeho kontaktních osob zpracováváme pro následující účely (na podkladě následujícího právního základu): 

Plnění našich smluvních závazků, platební styk (právním základem je nutnost pro smluvní plnění, čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR). 

Kontaktování, získávání nabídek, zadávání objednávek, zpracování objednávek, kontrola obdržených dodávek, korespondence v rámci stávajícího obchodního vztahu (právním základem je náš oprávněný zájem o naplnění tohoto účelu, čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). 

Eventuálně nutné prověření právní situace a prosazení resp. odmítnutí právních nároků; shromažďování důkazů, a to také kontaktováním příslušného dodavatele z naší strany, například pro získání informací a případné oznámení sporu vůči tomuto dodavateli (právním základem je náš oprávněný zájem o naplnění tohoto účelu, čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). 

Plnění zákonných povinností k archivaci (právním základem je naše příslušná povinnost, čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR). 

Osobní údaje mohou být předány následujícím kategoriím příjemců: 

  • Naše mateřská společnost v Německu, kterou je Schöck Bauteile GmbH, Vimbucher Straße 2, 76534 Baden-Baden, Německo 
  • Naši zaměstnanci 
  • Naše banky v rámci platebního styku 
  • Naši daňoví poradci a auditoři, ostatní poradenské společnosti 
  • Námi pověření zpracovatelé (především poskytovatelé služeb IT a softwaru) 
  • Naši právní zástupci, soudy a nejrůznější úřady, pokud je to nutné 
  • Spolupracující smluvní a obchodní partneři 
  • Pojišťovny, v odůvodněných případech 
  • Externí poskytovatelé služeb pro navázání obchodních vztahů 
  • Smluvní a obchodní partneři, kteří se spolupodílejí na realizaci dodávek a služeb resp. kteří by se měli spolupodílet 
  • Námi pověření poskytovatelé logistických služeb (zasílatelé, přepravci ap.) 
  • Český statistický úřad, k provádění právně předepsaných (úředních) statistik 
  • Zákazníci (příjemci dodávek a služeb) 

Tyto údaje ukládáme nejdéle do uplynutí všech příslušných promlčecích a archivačních lhůt. 

Poskytování osobních údajů dodavatelem není zákonným ani smluvním požadavkem, ovšem objednávku můžeme zadat pouze v případě, že jsou nám k dispozici alespoň základní údaje o dodavateli resp. naší kontaktní osobě a k přijaté objednávce. 

3. Osobní údaje od potenciálních zákazníků a jejich obchodních partnerů nebo kontaktních osob

Od osob, které (zatím) nejsou našimi zákazníky, o kterých jsme ale oprávněni předpokládat, že buď oni sami nebo jejich objednavatelé potřebují námi nabízené produkty a služby, a proto by mohli mít zájem o tyto produkty a služby, případně i za účelem plánování nebo realizace díla z pověření třetí strany, zpracováváme osobní údaje pro následující účely (na podkladě následujícího právního základu): 

  • Kontaktování, získávání informací o konkrétním projektu, ověřování možného zájmu o naše produkty; zasílání užitečných nebo zajímavých informací a reklamy poštou (právním základem je náš oprávněný zájem o naplnění tohoto účelu, čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). 
  • Pokud nám dotčená osoba udělila příslušný souhlas: zasílání e-mailového newsletteru, zasílání užitečných nebo zajímavých informací a reklamy e-mailem nebo telefonicky (právním základem je souhlas dotčené osoby, čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR). 

4. Osobní údaje od uchazečů o pracovní místo

Osobní údaje nasbírané od uchazečů o pracovní místo zpracováváme pro následující účely (na podkladě následujícího právního základu): 

  • Zjišťování a ověřování vhodnosti uchazeče a navázání kontaktu (právním základem je nezbytnost pro realizaci opatření přijatých před uzavřením smlouvy na žádost uchazeče o pracovní místo, čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR). 
  • Vedení evidence pro případ, že se pracovní místo opět brzy uvolní (právním základem je náš oprávněný zájem o krátkodobé vedení evidence resp. souhlas dotčené osoby s dlouhodobým vedením evidence, čl. 6 odst. 1 písm. f resp. a GDPR). 
  • Odmítnutí údajných nároků uchazeče o pracovní místo a vyvrácení případných obvinění, prosazení vlastních právních nároků, shromažďování důkazů (právním základem je náš oprávněný zájem o naplnění tohoto účelu, čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). 

Osobní údaje mohou být předány následujícím kategoriím příjemců: 

  • Naše mateřská společnost v Německu, kterou je Schöck Bauteile GmbH, Vimbucher Straße 2, 76534 Baden-Baden, Německo 
  • Naši zaměstnanci 
  • Námi pověření zpracovatelé (především poskytovatelé služeb IT a softwaru) 
  • Naši právní zástupci, soudy a úřady, pokud je to nutné 

V případě odmítnutí smažeme tyto údaje osm měsíců po odeslání odmítnutí, ale nejpozději dvanáct měsíců po obdržení žádosti o místo. Výjimkou je zde evidování žádosti o pracovní místo pro případ, že by se toto místo opět brzy uvolnilo: V tomto případě smažeme osobní údaje nejpozději dva roky po obdržení žádosti o místo nebo, pokud byl udělen souhlas k evidenci, nejpozději s odvoláním tohoto souhlasu. 

V případě přijetí do zaměstnání je dotčená osoba zvlášť informována o účelech, právních základech a době trvání zpracování osobních údajů zaměstnanců. 

Poskytování osobních údajů ze strany uchazečů o pracovní místo není zákonným ani smluvním požadavkem, ovšem žádost o místo jsme schopni zpracovat pouze v případě, že jsou nám k dispozici patřičné údaje. 

5. Osobní údaje návštěvníků naší webové stránky

Zpracováváme také osobní údaje návštěvníků naší webové stránky www.schoeck-wittek.cz, přičemž k tomu často dochází pouze v anonymizované podobě, částečně v závislosti na uděleném souhlasu, a navíc se tomu dá zcela zabránit příslušným nastavením prohlížeče. K tomu blíže: 

Osobní údaje, které nám byly aktivně poskytnuty na naší webové stránce: 

V souvislosti s Vaší návštěvou našich webových stránek shromažďujeme a zpracováváme veškeré údaje o Vaší osobě, jež jste nám dali k dispozici tím, že jste vyplnili příslušná pole (kontaktní formulář, registrace pro newsletter, viz dále bod E., ...). 

Tyto aktivně poskytnuté osobní údaje zpracováváme pro následující účely a na podkladě následujícího právního základu: 

  • Vyřízení Vašeho požadavku a – pokud si to přejete – navázání kontaktu dle údajů ve Vámi vyplněném formuláři (právním základem je nezbytnost pro realizaci opatření přijatého před uzavřením smlouvy na žádost dotčené osoby, čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR). 
  • Pokud jste udělili souhlas: zasílání e-mailového newsletteru (právním základem je Váš souhlas, čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR). 
  • Kontaktování, získání informací o konkrétních projektech, ověřování možného zájmu o naše produkty; zasílání užitečných nebo zajímavých informací a reklamy poštou (právním základem je náš oprávněný zájem o naplnění tohoto účelu, čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). 

Osobní údaje mohou být předány následujícím kategoriím příjemců: 

  • Naši zaměstnanci 
  • Námi pověření zpracovatelé zakázek, především poskytovatelé služeb IT a online marketingu 
  • Námi pověření přepravci, zasílatelé a ostatní poskytovatelé logistických služeb 

Tyto údaje ukládáme po dobu nezbytnou pro splnění těchto účelů nebo do uplynutí archivačních či promlčecích lhůt. Je však možné, že alespoň některé z těchto údajů se kromě toho zpracovávají ještě k jinému účelu na jiném právním základě. Na rozdíl od toho se údaje potřebné pro zasílání newsletteru zpracovávají tak dlouho, dokud se neodhlásíte z odběru newsletteru (a tím odvoláte svůj souhlas). Poté budou smazány, pokud se oprávněně nezpracovávají k jinému účelu. 

Aktivní poskytování osobních údajů na naší webové stránce není zákonným ani smluvním požadavkem, kontakt lze navázat i telefonicky. Údaje označené v příslušném kontaktním formuláři jako povinné jsou ty údaje, bez kterých nejsme schopni splnit požadavek zaslaný prostřednictvím příslušného kontaktního formuláře (např. kontaktování). Údaje požadované navíc (nepovinné údaje) slouží k usnadnění komunikace (rozšíření komunikačních kanálů). Náš newsletter můžete přirozeně obdržet jen v případě, že zpracujeme Vaši e-mailovou adresu. 

Zpracovávané osobní údaje, jež nám nebyly aktivně poskytnuty: 

A. Soubory LOG („Logfiles“)

Při návštěvě naší webové stránky odesílá prohlížeč užívaný na Vašem koncovém zařízení automaticky informace na server naší webové stránky. Tyto informace se dočasně ukládají v tzv. souboru LOG. Následující informace se přitom zaznamenávají bez Vašeho přičinění a ukládají až do automatického výmazu: 

  • IP adresa dotazujícího počítače, 
  • datum a čas návštěvy, 
  • název a URL navštívené stránky, 
  • původ Vaší návštěvy (tj. ze které webové stránky jste se k nám dostali, tzv. „HTTP referer“), 
  • použitý internetový prohlížeč a jeho verze, 
  • operační systém a jeho verze na Vašem počítači, jakož i název Vašeho poskytovatele internetových služeb, 
  • množství přenesených dat a stav přístupu (soubor byl přenesen, soubor nebyl nalezen atd.), 
  • jazyk a verze softwaru prohlížeče. 

Uvedené osobní údaje zpracováváme pro následující účely: 

  • zajištění rychlého otevření naší webové stránky, 
  • zajištění komfortního používání naší webové stránky, 
  • vyhodnocení systémové bezpečnosti a stability, 
  • jakož i k dalším administrativním účelům, např. pro analýzu Short URL nebo k vyhodnocení využívání návrhového softwaru. 

Právním základem pro toto zpracování osobních údajů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f GDPR. Náš oprávněný zájem splnit výše uvedené účely vede ke zpracování osobních údajů. V žádném případě nepoužíváme nasbírané osobní údaje za účelem vyvození závěrů o Vaší osobě. 

Osobní údaje v souborech LOG se mažou nejpozději po sedmi dnech. 

B. Soubory cookie

Na naší webové stránce používáme cookies. Jedná se o malé soubory, které Váš prohlížeč vytvoří automaticky a uloží na Vašem koncovém zařízení (notebook, tablet, smartphone ap.), když navštívíte naši stránku. Cookies neškodí Vašemu koncovému zařízení, neobsahují viry, trojské koně ani jiný škodlivý software. 

V souboru cookie se ukládají informace, které mají souvislost s konkrétně použitým koncovým zařízením. To ale neznamená, že tak obdržíme přímé údaje o Vaší identitě. 

Používáme následující soubory cookie: 

  • Technicky nezbytné cookies
  • Ostatní dočasné cookies (např. pro analytické účely nebo cookies třetích stran)

Většina prohlížečů automaticky akceptuje cookies. Prohlížeč si můžete nastavit tak, že se na Vašem počítači nebudou ukládat žádné cookies, nebo že se Vám vždy před uložením nového souboru cookie zobrazí příslušná informace. Při deaktivaci všech cookies však může být omezena funkčnost naší webové stránky. 

Z hlediska funkce se cookies, které nejsou technicky nezbytné, rozlišují na: 

Analytické cookies: Analytické cookies sbírají informace o tom, jak naši návštěvníci používají naši webovou stránku, a slouží ke zlepšení uživatelského komfortu. Používáme analytické cookies od poskytovatele webových služeb Google Analytics (bod 5. C. těchto Zásad). Další informace k souborům cookie naleznete pod výše uvedeným bodem. 

Reklamní cookies: Reklamní cookies mají za úkol zobrazovat uživateli cílenou reklamu na webové stránce nebo mu poskytovat nabídky třetích stran a měřit efektivitu těchto nabídek. 

Právním základem pro užívání cookies, které nejsou technicky nezbytné, a jejich předávání příslušným třetím stranám je Váš souhlas (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a GDPR). 

Osobní údaje zpracované pomocí technicky nezbytných cookies jsou nutné pro plnění uvedených účelů k ochraně našich oprávněných zájmů, jakož i zájmů třetích stran dle čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f GDPR. K těmto účelům patří také náš oprávněný zájem o zpracování nasbíraných osobních údajů. 

Technicky nezbytné cookies se automaticky smažou po skončení relace prohlížeče. O době uložení souborů cookie, které nejsou technicky nezbytné, Vás informujeme přímo v informačním okně o cookies nebo u níže specifikovaných poskytovatelů cookies. 

Ukládání souborů cookies můžete zabránit odpovídajícím nastavením svého prohlížeče; upozorňujeme Vás však, že pak případně nebudete moci plně využívat všech funkcí naší webové stránky. Již uložené cookies můžete kdykoliv smazat v bezpečnostních nastaveních Vašeho prohlížeče. Upozorňujeme Vás však, že pak případně nebudete moci plně využívat všech funkcí naší webové stránky.  

Konkrétně mohou být během Vaší návštěvy naší webové stránky ukládány následující cookies: 

  • PHP session-ID cookie: Tato cookie je nezbytně nutná pro správnou funkci webové stránky. Po skončení relace prohlížeče (tzn. s jeho uzavřením) se automaticky smaže („session cookie“). 
  • Jednu cookie ukládáme, jakmile se Vám při Vaší první návštěvě našich webových stránek zobrazí informační okno o cookies. Tato cookie nás při Vaší další návštěvě našich webových stránek informuje o tom, že jste již viděli informační okno o cookies. Podruhé se Vám již toto okno nezobrazí, abychom Vás neobtěžovali opakováním výzvy k udělení Vašeho souhlasu. Tato cookie bude na Vašem koncovém zařízení uložena po dobu šesti měsíců, poté se smaže. Po šesti měsících se Vám při návratu na naši webovou stránku tedy znovu zobrazí informační okno o cookies. Pokud chcete zabránit ukládání této cookie, musíte provést příslušné nastavení Vašeho prohlížeče, aby blokoval všechny cookies. 
  • Také služba „Google Analytics“ ukládá cookies (podrobnosti naleznete v dalším textu). Zde se jedná o cookies třetí strany („third party cookies“), protože nepocházejí od nás, nýbrž od společnosti Google. K uložení této cookie dojde pouze tehdy, pokud jste k tomu udělili souhlas. 
  • K uložení další cookie dojde, pokud využijete možnosti zabránit sběru uživatelských dat službou Google Analytics pouze pro tuto webovou stránku (tzv. Google Analytics Opt-out, podrobnosti viz níže). Tato cookie zůstane i po uzavření prohlížeče trvale uložena na Vašem koncovém zařízení, dokud ji nesmažete, a uloží se pouze na Vaši žádost. Tato cookie je nutná, aby Google Analytics při Vašem návratu na naši webovou stránku zjistil, že jste odmítli sběr uživatelských dat společností Google pro účely analýzy, tzn. je nutná pro funkci, kterou výslovně požadujete. Zde se jedná o cookie třetí strany („third party cookie“), protože nepochází od nás, nýbrž od společnosti Google. K uložení této cookie dojde jen v případě, že jste odmítli sběr uživatelských dat službou Google Analytics (nezaškrtli příslušné políčko tj. „Opt-out“). 
  • Reklamní cookies: Reklamní cookies mají za úkol zobrazovat uživateli cílenou reklamu na webové stránce nebo mu poskytovat nabídky třetích stran a měřit efektivitu těchto nabídek. K uložení této cookie dojde pouze v případě, že jste k tomu udělili souhlas. 

C. Google Analytics

Tato webová stránka využívá funkcí poskytovatele webových analytických služeb Google Analytics. Dodavatelem je společnost Google Ireland Ltd. („Google“), která je námi pověřený zpracovatel. Google Analytics přitom používá cookies. Zde se jedná o cookies třetí strany („third party cookies“), protože nepocházejí od nás, nýbrž od společnosti Google. Informace o Vašem způsobu používání této webové stránky, které se získávají pomocí cookies, se odesílají na server společnosti Google v USA, kde se ukládají. Jejich obsahem jsou Vámi vyvolané stránky a jazyk, který se na nich používá, Vaše chování na těchto stránkách (například kliknutí, způsob odrolování a čas pobytu), přibližná lokalita (země a město), Vaše IP adresa (v anonymizované podobě, takže přesné propojení informací není možné, podrobnosti viz níže), technické informace o připojení a poskytovateli internetových služeb, o koncovém zařízení (včetně ID a rozlišení obrazovky) a o prohlížeči, jakož i o původu Vaší návštěvy (tj. ze které webové stránky jste se k nám dostali, tzv. „HTTP referer“). K ukládání cookies nutných pro Google Analytics a z něj plynoucímu zpracování osobních údajů dojde jen tehdy, pokud v informačním okně o cookies akceptujete „analytické cookies“. Pak je právním základem Váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR). Tento souhlas můžete odvolat kdykoliv a bez udání důvodů, přičemž ale není dotčena oprávněnost zpracování osobních údajů až do tohoto odvolání. 

Na této webové stránce byla aktivována anonymizace IP, takže IP adresa uživatelů v rámci členských států Evropské unie nebo jiných smluvních států Dohody o Evropském hospodářském prostoru musí být společností Google předem zkrácena a tím anonymizována:  

U uživatelských IP adres typu IPv4 se posledních osm číslic (a u adres typu IPv6 posledních 80 bitů) v paměti nastaví na nulu (tedy „anonymizuje“) krátce po jejich odeslání síti Analytics ke sběru (více k tématu anonymizování naleznete na https://support.google.com/analytics/answer/2763052?hl=cs), a sice ještě v hlavní počítačové paměti a před uložením na pevném disku.  

Z našeho pověření využije společnost Google tyto informace pro vyhodnocení Vašeho užívání naší webové stránky, aby pro nás sestavila zprávy o aktivitách na naší webové stránce a poskytla nám další služby spojené s užíváním naší webové stránky a internetu. To je předmětem našeho oprávněného zájmu. 

Adresa IP předaná Vaším prohlížečem v rámci Google Analytics nebude sloučena s žádnými jinými údaji společnosti Google. 26 měsíců po Vaší návštěvě se údaje týkající se Vaší návštěvy naší webové stránky, které jsou uloženy a zpracovány v anonymizované podobě, smažou jako jednotlivý datový záznam (řádek). V agregované podobě, tj. jako součást celkové statistiky o počtu návštěvníků naší webové stránky zůstávají tyto údaje zachovány i poté. 

Jak již bylo uvedeno, zpracovává Google Analytics Vaše osobní údaje (anonymizovaná IP adresa a uživatelská data) pouze po udělení Vašeho souhlasu. Můžete tomu ovšem i aktivně zabránit sami odpovídajícím nastavením svého webového prohlížeče: Nesmíte povolit žádné cookies třetích stran. Bez cookies totiž Google nemůže při Vaší návštěvě našich webových stránek sbírat žádné údaje (ani v anonymizované podobě) na Vašem koncovém zařízení. 

Kromě toho můžete zabránit sběru osobních údajů vygenerovaných soubory cookies, jež souvisí s Vaším způsobem užívání této webové stránky (včetně Vaší IP adresy), jakož i zpracování těchto údajů společností Google tím, že kliknete na následující odkaz, kde si stáhnete a nainstalujete plugin prohlížeče: 

>> Stáhnout plugin prohlížeče 

Dále můžete také zabránit sběru údajů službou Google Analytics kliknutím na následující odkaz. Tím se vygeneruje opt-out cookie, která zabrání budoucímu sběru Vašich údajů při návštěvě této webové stránky (Google Analytics opt-out): 

>> Deaktivovat Google Analytics pro naši webovou stránku 

Bližší informace k podmínkám používání a ochraně osobních údajů naleznete 

na www.google.com/analytics/terms/de.html resp. 

na www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html. 

D. Integrovaná videa na YouTube

Do naší internetové nabídky jsme integrovali videa, která jsou uložena na platformě YouTube http://www.YouTube.com a lze je přehrát přímo z naší webové stránky. YouTube je služba společnosti Google Ireland Ltd. Všechna videa jsou integrována v režimu „rozšířené soukromí“, tzn. že žádné osobní údaje o Vás jako uživateli se neodesílají na YouTube, pokud nepřehráváte videa. Nejdříve se zobrazí pouze náhled načtený serverem našich webových stránek. 

Pouze při přehrávání videí se odesílají zejména údaje uvedené v bodě 5. A. Tento datový přenos nemůžeme nijak ovlivnit. Tyto údaje jsou odesílány nezávisle na tom, zda jste zrovna přihlášeni na uživatelském účtu u YouTube, či zda takový účet existuje. Pokud jste přihlášeni na platformě Google, přiřazují se Vaše osobní údaje přímo k Vašemu profilu. 

Na naší webové stránce používáme takovéto pluginy společnosti YouTube, abychom zvýšili popularitu naší společnosti. 

YouTube ukládá Vaše osobní údaje jako uživatelské profily a využívá je pro účely reklamy, průzkumu trhu a/nebo pro optimalizaci své webové stránky. Toto vyhodnocování se provádí zejména (i u nepřihlášených uživatelů) za účelem poskytování cílených reklamních služeb a informování jiných uživatelů sociálních sítí o Vašich aktivitách na naší webové stránce. 

Právním základem pro využívání tohoto pluginu je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f GDPR. Reklamní účel, který se za tím skrývá, je třeba považovat za oprávněný zájem ve smyslu GDPR. 

Pokud chcete propojení dat s Vaším profilem na YouTube zabránit, odhlaste se před spuštěním videa od YouTube. 

Kromě toho máte právo vznést námitku proti tvorbě těchto uživatelských profilů, přičemž ale toto právo musíte uplatnit přímo vůči YouTube. 

Další informace o zpracování osobních údajů, zejména k právnímu základu a době uložení u YouTube naleznete v zásadách ochrany osobních údajů tohoto poskytovatele služeb. Zde obdržíte také další informace k Vašim právům a možnostem nastavení pro ochranu Vašeho soukromí: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Informace této třetí strany: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, fax: +353 (1) 436 1001. Zásady ochrany osobních údajů této třetí strany naleznete zde: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy 

E. Zpracování osobních údajů v rámci našeho newsletteru

V následujících informacích Vám objasníme proces přihlášení, zasílání a statistického vyhodnocování našeho newsletteru, jakož i Vaše práva na odhlášení z jeho odběru. Objednáním našeho newsletteru vyjadřujete svůj souhlas s jeho přijímáním a s popsanými procesy. 

Přihlášení k odběru našeho newsletteru se provádí prostřednictvím tzv. procesu „Double opt-in“. Konkrétně to znamená, že po přihlášení obdržíte e-mail, ve kterém budete vyzváni k potvrzení Vašeho přihlášení. Toto potvrzení je nutné, aby se vyloučila možnost přihlášení s cizími e-mailovými adresami. 

Přihlášení k odběru našeho newsletteru se protokoluje, aby bylo možno prokázat, že přihlašovací proces proběhl podle zákonných požadavků. Přitom se ukládají časové okamžiky přihlášení a potvrzení přihlášení. 

Zasílání našeho newsletteru probíhá přes tzv. „Mission<One> Dialog“, což je platforma pro odesílání newsletterů společnosti Mission<one> GmbH, Messerschmittstraße 7, 89231 Neu-Ulm, Německo. 

Osobní údaje příjemců našeho newsletteru, jakož i jejich další údaje popsané v rámci analýzy se ukládají na serverech společnosti Mission<one>. Mission<one> používá tyto informace výhradně k zasílání a vyhodnocování newsletterů z našeho pověření. Tyto údaje se nikdy nepředávají třetím stranám. 

Přihlašovací údaje 

Abychom Vám mohli správně doručit náš newsletter dle Vašich požadavků, musí nám být povoleno shromažďovat, zpracovávat a využívat různé údaje o Vaší osobě (oslovení, křestní jméno a příjmení, e-mailovou adresu). Tyto údaje slouží pouze k personalizaci našeho newsletteru. 

Přihlášením k odběru našeho newsletteru souhlasíte s tím, že se Vámi zadané osobní údaje smí použít pro zasílání našeho newsletteru. Tím nám udělíte svůj souhlas ke zpracování osobních údajů, což je právní základ pro zpracování Vámi poskytnutých osobních údajů (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR). 

Statistický sběr dat a analýzy 

V rámci našeho newsletteru se shromažďují nejprve technické informace, jako je doručitelnost, informace o prohlížeči a systému, jakož i časový okamžik jeho otevření. Tyto informace se využívají k technickému zlepšení této služby. 

Statistické průzkumy zahrnují také zjištění, zda byly newslettery otevřeny, kdy byly otevřeny a na které odkazy kliknuli uživatelé. Z technických důvodů mohou být tyto informace sice přiřazeny k jednotlivým příjemcům newsletteru, ale my vyhodnocujeme chování uživatelů v anonymizované, statisticky zpracované podobě. Toto vyhodnocení nám slouží pouze k identifikaci zájmů našich uživatelů, jakož i k přizpůsobení a optimalizaci obsahu newsletteru nebo k zasílání rozdílného obsahu v závislosti na zájmech našich uživatelů. Veškeré osobní údaje využívá výhradně společnost Schöck Bauteile GmbH. Nikdy nedochází k předání osobních údajů třetím stranám. 

Právo na odvolání souhlasu 

Souhlas s odběrem newsletteru můžete kdykoli zrušit bez udání důvodů, aniž je tím dotčena zákonnost zaslaných newsletterů založená na souhlasu uděleném před jeho odvoláním. Můžete k tomu použít zejména odkaz pro odhlášení uvedený v každém newsletteru. Po zrušení odběru našeho newsletteru ihned smažeme Vaše osobní údaje. 

F. Kalkulátor tepelných vazeb

Registrace 

Na naší webové stránce se můžete zaregistrovat, abyste mohli uložit provedený výpočet tepelných mostů a kdykoli ho znovu otevřít a upravit. K tomu je třeba zadat povinné údaje (označené *) jako Vaše křestní jméno a příjmení, Vaši e-mailovou adresu a heslo. Zadání ostatních údajů, jako je Vaše adresa, je dobrovolné. 

Pro registraci používáme tzv. proces „Double opt-in“. To znamená, že po registraci Vám zašleme e-mail na udanou e-mailovou adresu, ve kterém budete vyzváni k potvrzení Vašeho přihlášení. Pokud do 24 hodin nepotvrdíte svou registraci, budou Vaše osobní údaje zablokovány a automaticky smazány po uplynutí 1 měsíce. Kromě toho vždy ukládáme Vaše použité IP adresy a časové okamžiky přihlášení a potvrzení přihlášení. 

Zpracování Vašeho křestního jména a příjmení v rámci registrace je nutné pro správné přiřazení Vašich výsledků výpočtu. Dále potřebujeme Vaši e-mailovou adresu, abychom mohli provést proces „Double opt-in“. Ukládání adres IP a časových okamžiků přihlášení a potvrzení přihlášení je nutné pro splnění naší zákonné povinnosti doložit Váš požadavek. 

Právním základem pro zpracování všech Vámi zadaných osobních údajů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a GDPR. Dalším právním základem pro zpracování Vašich adres IP a časových okamžiků přihlášení a potvrzení přihlášení je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. c GDPR. 

Tyto údaje se předávají výhradně společnosti SYSCON GmbH , která je dodavatelem Kalkulátoru tepelných vazeb a Vyhledávače typů. Jedná se o námi pověřeného zpracovatele. Tyto osobní údaje zůstávají v Evropské unii. 

Osobní údaje budou smazány, jakmile již nebudou nutné pro dosažení účelu jejich shromažďování. Tento případ nastane, jakmile již nebudete potřebovat výsledky výpočtu. Vycházíme z toho, že tento případ nastane nejpozději rok po Vaší poslední registraci, a poté smažeme Vaše osobní údaje. 

Navíc máte možnost kdykoli zrušit svůj souhlas se zpracováním osobních údajů. Zrušení tohoto souhlasu můžete provést zasláním zprávy (např. prostřednictvím e-mailu) zodpovědné osobě uvedené v bodě 7. Zákonnost zpracování založená na souhlasu uděleném před jeho zrušením nebude tímto dotčena. 

Zpětná vazba 

K nástroji Kalkulátor tepelných vazeb Schöck si můžete vyžádat zpětnou vazbu. K tomu je třeba zadat povinné údaje (označené *) jako Vaše jméno, Vaši e-mailovou adresu a text zprávy. 

Zpracování Vaší zprávy provádíme za účelem neustálého zdokonalování tohoto nástroje a jeho přizpůsobení potřebám uživatelů. Vaše jméno a Vaši e-mailovou adresu použijeme pro případnou odpověď. Kromě toho slouží tyto údaje pro vyloučení zneužití našeho formuláře pro zpětnou vazbu. 

Právním základem pro zpracování všech Vámi zadaných osobních údajů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a GDPR. 

Vaše osobní údaje budou smazány, jakmile již nebudou nutné pro dosažení účelu jejich shromažďování. V případě Vaší e-mailové adresy a Vašeho jména se tak stane, až bude ukončena konverzace s Vámi. Tato konverzace je ukončena, pokud lze vyvodit z okolností, že již došlo k ukončení výměny názorů. 

Navíc máte možnost kdykoli zrušit svůj souhlas se zpracováním osobních údajů. Zrušení tohoto souhlasu můžete provést zasláním zprávy (např. prostřednictvím e-mailu) zodpovědné osobě uvedené v bodě 7. 

G. Návrhový software

Na naší webové stránce máte možnost využívat naše návrhové programy jako službu online. 

Registrace 

K používání našich návrhových programů se musíte zaregistrovat na naší webové stránce. Zde je třeba zadat povinné údaje (označené *) jako Vaše křestní jméno a příjmení a Vaši e-mailovou adresu. Zadání ostatních údajů, jako je Vaše PSČ, je dobrovolné. Po dokončení registrace Vám zašleme odkaz na Vámi udanou e-mailovou adresu, kterým lze vyvolat příslušný návrhový program. Kromě toho vždy ukládáme Vaše použité IP adresy a časové okamžiky registrace. 

Výše uvedené povinné údaje potřebujeme, abychom Vás mohli identifikovat jako smluvního partnera v rámci námi nabízené služby online. Navíc potřebujeme Vaši e-mailovou adresu, abychom Vám mohli zaslat odkaz pro vyvolání příslušného návrhového programu, jakož i informace o aktualizacích softwaru. Ukládání adres IP a časových okamžiků přihlášení a potvrzení přihlášení je nutné pro splnění naší zákonné povinnosti doložit Váš požadavek. Zpracování Vaší e-mailové adresy za účelem zasílání informací o podobných návrhových programech slouží našemu oprávněnému zájmu dělat reklamu dalším návrhovým programům z naší nabídky. 

Právním základem pro zpracování všech Vámi zadaných osobních údajů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. b GDPR. Právním základem pro zpracování Vašich adres IP a časových okamžiků registrace a potvrzení registrace je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. c GDPR. Právním základem pro zasílání informací o dalších návrhových programech je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f GDPR. 

Osobní údaje budou smazány, jakmile již nebudou nutné pro dosažení účelu jejich shromažďování. 

Pokud je naše zpracování osobních údajů založeno na čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f GDPR, máte právo vznést námitku proti tomuto způsobu zpracování, k jehož uplatnění Vás odkazujeme na bod 6. těchto Zásad. 

Zpětná vazba 

K našim návrhovým programům si můžete vyžádat zpětnou vazbu. Zde není nutno zadávat žádné osobní údaje. Při vyžádání zpětné vazby ukládáme Vaši adresu IP. Nabízíme Vám ale možnost, abyste nám dobrovolně navíc sdělili Vaše jméno, název organizace, pro kterou pracujete, jakož i Vaši e-mailovou adresu pro pozdější navázání kontaktu. 

Pro vytvoření, zpracování a vyhodnocení zpětné vazby používáme Microsoft Forms, službu společnosti Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA („Microsoft“). Vaše adresa IP a osobní údaje, které jste nám dali dobrovolně k dispozici, se předávají společnosti Microsoft, která je námi pověřený zpracovatel. Přitom dochází také k přenosu dat do USA, což je země s nedostatečnou úrovní ochrany osobních údajů. 

Zpracování osobních údajů v rámci formuláře pro zpětnou vazbu včetně jejich předání námi pověřenému zpracovateli provádíme za účelem neustálého zdokonalování našich návrhových programů a jejich přizpůsobení potřebám uživatelů. Zpracování osobních údajů, které jste nám dali dobrovolně k dispozici, slouží k navázání přímého kontaktu s Vámi pro získání informací o tom, jak můžeme dle Vašeho názoru dále zlepšit naše návrhové programy. Kromě toho slouží tyto údaje pro vyloučení zneužití našeho formuláře pro zpětnou vazbu. 

Právním základem pro zpracování Vaší adresy IP a všech osobních údajů, které jste nám dali dobrovolně k dispozici, je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f GDPR. Náš oprávněný zájem na poskytnutí tohoto dotazníku vyplývá ze snahy o neustálé zdokonalování našich návrhových programů a jejich přizpůsobení potřebám uživatelů. 

Vaše osobní údaje budou smazány, jakmile již nebudou nutné pro dosažení účelu jejich shromažďování. V případě Vaší e-mailové adresy a Vašeho jména se tak stane, až bude ukončena konverzace s Vámi. Tato konverzace je ukončena, pokud lze vyvodit z okolností, že již došlo k ukončení výměny názorů. 

Pokud je naše zpracování osobních údajů založeno na čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f GDPR, máte právo vznést námitku proti tomuto způsobu zpracování, k jehož uplatnění Vás odkazujeme na bod 6. těchto Zásad. 

6. Poučení o právech dotčených osob

A. Práva dotčených osob

Máte právo: 

  • dle čl. 15 GDPR vyžádat si informace o Vašich osobních údajích, které zpracováváme. Zejména si můžete vyžádat informace o účelech zpracování, kategorii osobních údajů, kategoriích příjemců, kterým byly nebo jsou Vaše osobní údaje zpřístupněny, o plánované době jejich uložení, o existenci práva na opravu, výmaz, omezení zpracování nebo práva vznést námitku proti jejich zpracování, o existenci práva podat stížnost, o původu Vašich osobních údajů, pokud tyto nebyly získány námi, jakož i o skutečnosti, že dochází k automatizovanému rozhodování, včetně profilování, a přinejmenším v těchto případech jste oprávněni si vyžádat smysluplné informace o použitém postupu; 
  • dle čl. 16 GDPR požadovat, abychom bez zbytečného odkladu opravili nepřesné nebo doplnili neúplné osobní údaje, které se Vás týkají; 
  • dle čl. 17 GDPR požadovat, abychom bez zbytečného odkladu vymazali osobní údaje, které se Vás týkají, pokud není jejich zpracování nutné pro uplatnění práva na svobodu projevu a informací, plnění zákonné povinnosti, z důvodů veřejného zájmu nebo pro výkon veřejné moci, či pro uplatnění nebo obhajobu právních nároků; 
  • dle čl. 18 GDPR požadovat, abychom omezili zpracování osobních údajů, které se Vás týkají, pokud popíráte správnost osobních údajů, pokud je jejich zpracování protiprávní, ale Vy odmítáte výmaz osobních údajů a my je již nepotřebujeme, ovšem Vy je potřebujete pro určení, uplatnění nebo obhajobu právních nároků, či pokud jste vznesli námitku proti zpracování dle čl. 21 GDPR; 
  • dle čl. 20 GDPR získat osobní údaje, které jste nám poskytli, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu nebo požadovat předání těchto údajů jiné zodpovědné osobě; 
  • dle čl. 77 GDPR podat stížnost u dozorového úřadu. Zpravidla se zde můžete obrátit na dozorový úřad svého obvyklého bydliště nebo pracoviště nebo místa, kde došlo k údajnému porušení. 

B. Právo vznést námitku

Pokud se Vaše osobní údaje zpracovávají na základě oprávněných zájmů dle čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f GDPR, máte dle čl. 21 GDPR právo vznést námitku proti zpracování Vašich osobních údajů z důvodů vyplývajících z Vaší konkrétní situace; to platí i pro profilování založené na těchto ustanoveních. Osobní údaje, které se Vás týkají, dále nezpracováváme, pokud neprokážeme závažné oprávněné důvody pro jejich zpracování, které převažují nad Vašimi zájmy, právy a svobodami, nebo pokud jejich zpracování slouží pro určení, uplatnění nebo obhajobu právních nároků. 

Máte samozřejmě právo vznést kdykoli námitku proti zpracování osobních údajů, které se Vás týkají, pro účely marketingu a analýzy dat. To platí i pro profilování, pokud se týká tohoto přímého marketingu. 

C. Právo na odvolání souhlasu se zpracováním osobních údajů

Dle čl. 7 odst. 3 GDPR máte právo kdykoli odvolat souhlas, který jste nám udělili v minulosti. To má za následek, že v budoucnu nemůžeme pokračovat ve zpracovávání osobních údajů založeném na tomto souhlasu. Zákonnost zpracování založená na souhlasu uděleném před jeho zrušením není tímto dotčena. 

7. Koordinátor osobních údajů

Naším koordinátorem osobních údajů je: 

Ing. Ondřej Wittek 

Schöck-Wittek s.r.o. 

Veleslavínova 8 

746 01 Opava 

ondrej@wittek.cz