Vérification de l'isolation acoustique selon la norme DIN EN ISO 12354-2

Le projet de norme DIN EN ISO 12354-2 « Acoustique des bâtiments - Calcul des propriétés acoustiques des bâtiments à partir des propriétés des composants - Partie 2 : Amortissement du bruit de choc entre les pièces » offre une belle possibilité de vérification.

plus
BIL_Kachel_Nachweisführung_Trittschallportal_16z9_FHD_2021

L'annexe de ce projet de norme de mars 2016 décrit une procédure de vérification de la transmission du bruit de choc à partir des volées d'escaliers et des paliers.

Cette vérification de l'isolation acoustique permet de tenir compte des voies de transmission individuelles par le composant séparateur, mais aussi par les éléments annexes. On peut choisir la procédure de vérification détaillée ou la procédure simplifiée. Si l'on opte pour la procédure détaillée, le calcul est effectué par incréments d'un tiers et seul le résultat final est évalué. Dans la procédure simplifiée, on utilise les valeurs uniques pour effectuer le calcul. Les données d'entrée ont donc déjà été évaluées et peuvent être utilisées comme base de calcul.

La procédure de vérification détaillée est certes un peu plus précise en termes de calcul mais elle présente un double inconvénient : généralement, des données à entrer ne sont pas disponibles, et le temps requis pour la mener à bien est très important. La procédure simplifiée offre une alternative intéressante. Il existe en effet des variables d'entrée pour de nombreux composants et le calcul s'en trouve considérablement simplifié.

Toutes les autres informations de ce chapitre concernent la procédure simplifiée.

Toutes les informations complémentaires dans ce chapitre se réfèrent au modèle simplifié selon E DIN EN ISO 12354-2, qui prédit le niveau sonore standard d'impact évalué sur la base des valeurs numériques uniques évaluées selon EN ISO 717-2:2013.

Formel_Kapitel_3b.JPG

Vérification d'isolation acoustique pour paliers d'escalier :

Schallschutznachweis_Treppe_1.jpg

La vérification de l'isolation acoustique repose sur le paramètre de réduction du bruit de choc dans l'escalier selon E DIN 7396.

Le niveau sonore d'impact standard pondéré pour le trajet de transmission directe Ln,d,w est donné par la formule suivante. Le niveau sonore d'impact standard de la transmission de bord Ln,ij,w doit être pris en compte selon la procédure habituelle de E DIN EN ISO 12354-2.

Ln,w,palier = Ln0,w,mur – ΔLw,palier**

Ln,w,palier : niveau du bruit de choc standard pondéré du mur relié au palier autoportant lorsque celui-ci est sollicité

Ln0,w,mur : niveau du bruit de choc standard pondéré du mur sans palier

ΔLw,palier** : dans E DIN EN ISO 12354-2, on utilise les grandeurs du projet de norme DIN 7396. Depuis la publication de DIN 7396 juin 2016, cette valeur a été remplacée par la réduction évaluée du bruit de choc ΔLw, palier.

U_bertragungswege_1.jpg

Voies de transmission du bruit de choc pour des paliers d'escalier

Vérification de l'isolation acoustique pour les volées d'escaliers :

Schallschutznachweis_Treppe_2.jpg

Pour la vérification de l'isolation acoustique des volées d'escaliers, on applique le paramètre de réduction du bruit de choc selon E DIN 7396.

La valeur caractéristique de réduction du bruit de choc selon E DIN 7396 est également utilisée comme base de la vérification pour les volées d'escaliers.

Ln,w,volée = Ln0,w,palier – ΔLw,volée**

Ln,w,volée : niveau du bruit de choc standard pondéré dans la pièce adjacente, quand la volée d'escaliers est sollicitée par un système à marteaux standard.

Ln0,w,palier : niveau du bruit de choc standard pondéré pour le palier, mesuré dans la pièce adjacente

ΔLw,volée** : dans cette norme DIN EN ISO 12354-2, on applique les grandeurs du projet de DIN 7396. Depuis la publication de DIN 7396 juin 2016, cette valeur a été remplacée par la réduction pondérée du bruit de choc ΔLw,volée.

Pour cette vérification, il faut tenir compte à la fois de la transmission du bruit de choc vers les pièces voisines et vers la pièce du dessous, située à l'oblique.